ASCII art is all about recreating pictures using just text. The ASCII protocol is limited to a small set of western characters and symbols. Unicode, defined by the UTF-8 standard can support a much wider range of text symbols, including Chinese and Japanese characters, the Russian Cyrillic alphabet and much more.
You can play with the scales used to translate the pixel colors to Chinese characters in the following interactive example:
You can also play with the code.